Переводы „bairisch“ в словаре немецко » итальянский

bairisch ПРИЛ. LING

bairisch

bavarese

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist eine auf seinen Ansichten beruhende Fiktion auf bairisch und hochdeutsch.

de.wikipedia.org

Das bairische Wort Truderer für einen Zauberer gehört etymologisch ebenfalls hierher.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zum Dialekt und zum Dialektwandel im Spannungsfeld großstädtisch-ländlicher und alemannisch-bairischer Gegensätze.

de.wikipedia.org

Ein drastischer Rückgang der lokalen Waldvegetation durch die einsetzenden bairischen Rodungen ab dem 9. Jahrhundert wird im starken Rückgang von Fichten-, Tannen- und Rotbuchenpollen ersichtlich.

de.wikipedia.org

Dieser Brief weist wie die Bibelübersetzung selbst einige typisch bairische Merkmale auf, die damals auch in geschriebener Sprache üblich waren.

de.wikipedia.org

Solche sprachlichen Anpassungen finden sich im Zimbrischen (s. Lautlehre), einer bairischen Mundart wieder.

de.wikipedia.org

Besonders im 12. Jahrhundert bestehen zwischen dem bairischen und alemannischen Mittelhochdeutsch nur einige wenige linguistische Unterschiede.

de.wikipedia.org

Die Sprecher des Fersentalerischen verstehen selbst teilweise Bairisch, Zimbrisch und Standarddeutsch.

de.wikipedia.org

Es wurde zur Verhandlung bairischer, schwäbischer und slawischer Angelegenheiten genutzt.

de.wikipedia.org

Ersteres bezeichnet ein Volksfest, ein Kirchweihfest und ist heute noch als lokale Bezeichnung verbreitet, gilt jedoch als typisch für die bairischen Dialekte.

de.wikipedia.org