немецко » итальянский

I . bauen ГЛ. trans

Показать таблицу спряжения

II . bauen ГЛ. intr +haben

Показать таблицу спряжения

1. bauen:

bauen
far costruire una casa

Выражения:

auf jdn/etw bauen fig
poter fare affidamento su qn/qc

Bauen <-s> СУЩ. nt

2. Bauen (Herstellen):

Bauen
costruzione f
Bauen
fabbricazione f
Bauen
produzione f

3. Bauen BERGB :

Bauen
sfruttamento m

Примеры со словом baute

er baute sich vor ihm auf
gli si parò davanti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er baute ferner die erste praktikable Gasturbine mit 100 PS.
de.wikipedia.org
Bis 1974 baute die Oberpostdirektion an der Leher Heerstraße ein Berufsbildungszentrum.
de.wikipedia.org
Daraufhin baute er die Mitteldeutsche Portlandzementfabrik Prüssing & Co. in Schönebeck an der Elbe auf.
de.wikipedia.org
Um ihrer neuen Rolle gerecht zu werden, baute die Hafenbahn ein eigenes Betriebsmanagement auf und organisierte das Sicherheits- und Notfallmanagement neu.
de.wikipedia.org
Das britische Unternehmen Hills & Sons erwarb die Lizenzrechte und baute die E-114 als Praga Baby.
de.wikipedia.org
Er baute sich ein eigenes Bestattungsunternehmen auf, hatte 21 Kinder und wurde schließlich Urgroßvater.
de.wikipedia.org
Diese baute er zum international tätigen Großhandelsunternehmen mit 30 Mitarbeitern Anfang der 1930er Jahre aus.
de.wikipedia.org
Unter ihrer Ägide baute sie die Verwaltung der Provinz um und führte unter anderem eine Planungsabteilung ein.
de.wikipedia.org
Eine Kamarilla um den Reichspräsidenten, ebenfalls diesem Milieu zugehörig, baute ferner das Reichspräsidentenamt nach und nach zu einem Machtzentrum aus, das gegen den Reichstag gerichtet war.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck baute man die Fleischküche südlich der Wärmestube.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "baute" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное