Переводы „beschwerdefrei“ в словаре немецко » итальянский

beschwerdefrei ПРИЛ.

beschwerdefrei

privo di disturbi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der sogenannte Fersensporn ist demnach eine Röntgendiagnose und kann auch als Zufallsbefund bei beschwerdefreien Patienten gesehen werden.

de.wikipedia.org

Oft wird eine Jugularvenenthrombose beim beschwerdefreien Patienten im Rahmen einer sonografischen Untersuchung als Zufallsbefund erhoben.

de.wikipedia.org

Dies entspricht einer Erhöhung um das 7- bis 34fache der bei beschwerdefreien Menschen üblichen Konzentrationen.

de.wikipedia.org

Als Nabelbruch wird ein meist beschwerdefreier, ständig nach außen gewölbter Nabel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Viele Patienten sind dann drei bis sechs Monate weitgehend beschwerdefrei.

de.wikipedia.org

Es existiert eine ganze Reihe von Behandlungsmöglichkeiten, die es den Erkrankten häufig ermöglichen, ein weitgehend beschwerdefreies Leben zu führen.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind die meisten Patienten nach einem morgendlichen Einlaufschmerz zunächst beschwerdefrei, bis die Beschwerden, entsprechend der täglichen Gelenkbelastung, zum Abend hin wieder stark zunehmen.

de.wikipedia.org

Eine Ansteckung anderer Menschen während der Inkubationszeit ist trotz beschwerdefreien Gesundheitszustands möglich.

de.wikipedia.org

20 % der urogenitalen Manifestationen einer Tuberkulose verlaufen völlig beschwerdefrei.

de.wikipedia.org

Sie können das Gesamtüberleben und die beschwerdefreie Zeit verlängern.

de.wikipedia.org