Переводы „dürftig“ в словаре немецко » итальянский

dürftig ПРИЛ.

1. dürftig (ärmlich):

dürftig

povero, misero

2. dürftig (nicht ausreichend):

dürftig

scarso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es habe nur zu einem „dürftigen Wandpinsler“ gereicht.

de.wikipedia.org

Die Quellenlage zur eigentlichen Schauspielpraxis ist ebenfalls dürftig.

de.wikipedia.org

Für weite Volkskreise war es nach dürftigem Schulunterricht zeitlebens das einzige Bildungsmittel.

de.wikipedia.org

Bei den Arbeiten in der Grube wurden nur einige Fundsachen wie z. B. Münzen aus konstantinischer Zeit öffentlich bekannt und auch nur relativ dürftig erfasst.

de.wikipedia.org

Gouvernanten waren der sichtbare Gegenbeweis, wie dürftig auch immer ihr Einkommen war.

de.wikipedia.org

Diese waren häufig nur dürftig eingerichtet und oft überbelegt.

de.wikipedia.org

Teilweise [sei] die Beweislage mehr als dürftig [gewesen], teilweise […] die Vorwürfe klar widerlegt [worden].

de.wikipedia.org

Die Reaktion der Kirche fällt angesichts dieser Umstände erschreckend dürftig aus.

de.wikipedia.org

Irritierend seien allerdings die Kämpfe gegen die Hauptgegner, die als reine Reaktionstests dürftig ausfallen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der dürftigen Quellenlage ist der Verlauf der Schlacht nicht zu rekonstruieren.

de.wikipedia.org