Переводы „demilitarisieren“ в словаре немецко » итальянский

demilitarisieren ГЛ. trans

demilitarisieren

demilitarizzare, smilitarizzare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Anschluss daran blieb die Region bis 1936 demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Danach wurden die militärischen Anlagen demilitarisiert und noch vorhandene Gebäude von Vertriebenen aus den Ostgebieten genutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2003 wurden die ersten Raketen demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der Auslandsnachrichtendienst demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Diese Gebiete sollten dann demilitarisiert werden.

de.wikipedia.org

Durch diese Reform wurde der italienische Auslandsnachrichtendienst nachhaltig demilitarisiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden private Firmen eingesetzt, um die vorhandenen Schrottmengen zu demilitarisieren und zu entsorgen.

de.wikipedia.org

Eines wurde 1994 demilitarisiert und verkauft.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges wurde der Flugplatz demilitarisiert, Hallen und Gebäude wurden schrittweise bis in die 1920er Jahre teilweise abgerissen.

de.wikipedia.org

Vor dem Verkauf wurde zivil nutzbare Technik demilitarisiert.

de.wikipedia.org