немецко » итальянский

Einsatz СУЩ. m

1. Einsatz (vom Topf, Koffer):

Einsatz

2. Einsatz:

Einsatz (Nähen)
Einsatz (von Blusen)

3. Einsatz (bei Spiel, Wette):

Einsatz
posta f

4. Einsatz (Pfand):

Einsatz
pegno m

5. Einsatz (Verwendung):

Einsatz
zum Einsatz kommen

6. Einsatz (Anstrengung):

Einsatz
mit Einsatz aller Kräfte
unter Einsatz seines Lebens

7. Einsatz MIL :

Einsatz
im Einsatz sein (od stehen)

8. Einsatz MUS THEAT :

Einsatz
Einsatz
den Einsatz verpassen
den Einsatz geben
den Einsatz geben fig

Einsatz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Anti-Terror-Einsatz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Einsatz eines Schneepfluges kann dabei nur kurzfristig Abhilfe schaffen.
de.wikipedia.org
Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.
de.wikipedia.org
Die Deskredakteure koordinieren dabei zumeist auch den Einsatz von Reportern und Lokaljournalisten.
de.wikipedia.org
Dieser Einsatz kann dabei sowohl für die alle Rechner eines Anwenders als auch als Insellösung zur Behebung eines isolierten Problems erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.
de.wikipedia.org
Am Ende der 1870er Jahre kommt dann der „klassische“ Baedeker-Einband mit der charakteristischen Druckgestaltung und den eingeprägten Zierlinien zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Brasseler seit 1988 motorgetriebene Präzisionswerkzeuge für den Einsatz in chirurgischen Antriebssystemen.
de.wikipedia.org
Der zivile Einsatz von Radar zur gezielten Wetterbeobachtung erfolgte erst später, ab etwa 1950, vor allem da Radargeräte eine sehr teure Investition darstellten.
de.wikipedia.org
In der Kaserne der hier stationierten 400 Mann starken Artilleriebrigade werden jährlich rund 5000 Rekruten ausgebildet, auch werden hier die finnischen Blauhelme auf ihren Einsatz im Ausland vorbereitet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Einsatz" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski