Переводы „entsperren“ в словаре итальянско » немецкий

sbloccare

entsperren

sbloccare la tastiera

die Tastatur entsperren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In vielen Zündschlüsseln ist zusätzlich ein Transpondersystem verbaut, das die Wegfahrsperre entsperrt.

de.wikipedia.org

Erst bei einer Drehzahl von 200 min −1 wurden die Steuereinrichtungen entsperrt und der Einfluss auf die Rotoren in allen potentiellen Flugzuständen ermittelt.

de.wikipedia.org

Entsperrt und gestartet wird der E-Roller ebenfalls über das Smartphone oder eine Fernbedienung.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Scheiben werden über einen Mechanismus in die richtige Position gedreht, ein Funktionsriegel greift in die Kerben und der Mechanismus wird entsperrt.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welches der beiden Passwörter eingegeben wird, wird der jeweilige Container entsperrt.

de.wikipedia.org

Damit wird der Schnellspannhebel entsperrt, und die Kamera kann weiter verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das zweite Sperrklinkensystem außen am Sonnenrad entsperrt beim Rückwärtstreten und erlaubt der Kette, sich mit zu drehen.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt der Hersteller eine Wartezeit vor, bevor der Bootloader entsperrt werden kann.

de.wikipedia.org

Wenn das Smartphone entsperrt wird, erscheint im Gegensatz zu anderen Betriebssystemen wie Android als erstes der Taskmanager mit den geöffneten Apps.

de.wikipedia.org

Es sieht vor, dass alle Geräte, die noch bis 90 Tage nach dem Inkrafttreten des Gesetzes gekauft wurden, straffrei entsperrt werden dürfen.

de.wikipedia.org