Переводы „halbtrocken“ в словаре немецко » итальянский

halbtrocken ПРИЛ.

halbtrocken

semisecco

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hauptlebensraum sind trockene und halbtrockene Eukalyptus-, Zypressen- oder Akazienwälder.

de.wikipedia.org

Der Flaschenkürbis wird vorwiegend in sonnigen, halbtrockenen Tieflagen angebaut, kann aber auch in den feuchten Tropen auf gut entwässernden Böden gezogen werden.

de.wikipedia.org

Das erlaubt der Art eine Fortpflanzung auch in halbtrockenen Gebieten und eine Reproduktion auch in Jahren mit geringem Regenfall.

de.wikipedia.org

Als das Modell halbtrocken bewegt wurde, brach es zusammen, begrubt Lossie unter sich und verletzte ihn so schwer, dass er zeitlebens körperlich beeinträchtigt blieb.

de.wikipedia.org

Sie sind maximal halbtrocken, am besten kaltvergoren und im Stahltank ohne Holzausbau gereift.

de.wikipedia.org

Das Klima ist halbtrocken, es regnet zwischen 450 und 1000 Millimeter im Jahr.

de.wikipedia.org

Es werden Pflanzen gezeigt, die typisch für die mediterranen oder halbtrockenen Klimazonen sind.

de.wikipedia.org

Der Linienspecht bewohnt ein breites Spektrum feuchter, mittelfeuchter und halbtrockener Waldtypen, wobei offenere Bereiche wie Lichtungen, Waldränder und Sekundärwald insgesamt bevorzugt werden.

de.wikipedia.org

Niederschlag gibt es wenig, dadurch besteht die Vegetation in dieser Halbwüste hauptsächlich aus halbtrockenen Gräsern und Savanne.

de.wikipedia.org

Die Weißweine werden in der Regel trocken oder halbtrocken ausgebaut und können ebenfalls einige Jahre gelagert werden.

de.wikipedia.org