Переводы „hallen“ в словаре немецко » итальянский

hallen ГЛ. intr +haben

hallen

risuonare

hallen

riecheggiare

nach hallen +haben/sein ГЛ. intr

1. nach hallen:

nach hallen

risuonare, echeggiare

2. nach hallen (nachträglich wirken):

nach hallen

avere una risonanza, ripercuotersi

Hall <-[e]s, -e> СУЩ. m

1. Hall:

Hall

suono m

2. Hall (Widerhall):

Hall

eco m u. f

Halle <-, -n> СУЩ. f

1. Halle (Messe):

Halle

padiglione m

2. Halle (Fabrik):

Halle

capannone m

3. Halle (Eingangshalle):

Halle

atrio m

Halle

hall f

Выражения:

in der Halle SPORT

al coperto

Halle СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Halle (Vorhalle) ж.

vestibolo м.

Halle (Saal) ж.

sala

Halle (Saal) ж.

salone м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2009 wurde sie bei den Hallen-Europameisterschaften zehnte, bei der Universiade fünfte und bei den Weltmeisterschaften zehnte.

de.wikipedia.org

Die Halle wurde 1956 in drei getrennte Hallen unterteilt.

de.wikipedia.org

Sie hält auch den Hallen-Landesrekord über 400 Meter.

de.wikipedia.org

Sieben Stahlbetonhallen waren 120 m lang und 60 m breit; die beiden anderen Hallen waren Stahlrohrkonstruktionen und maßen 120 ×120 Meter.

de.wikipedia.org

Sie besitzt 11.000 m² Ausstellungsfläche in den beiden Hallen und 8000 m² Freigelände.

de.wikipedia.org

Dies brachte zeitraubende Fahrten mit dem Schulbus zu den verschiedenen Hallen mit sich.

de.wikipedia.org

Die Grotte besteht aus einem verzweigten Gangsystem mit kleineren und größeren Hallen auf mehreren Etagen.

de.wikipedia.org

Die gesamte Tempel-Achse mit Terrasse und Hallen ist 1200 Meter lang und wird von alten Bäumen flankiert.

de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf wurde eine neue Erweiterung von 40.000 Quadratmetern mit vier weiteren Hallen neben den bestehenden Hallen erbaut.

de.wikipedia.org

Beheizt wurden die Hallen durch große mobile Ölheizgebläse, die sich in Überseecontainern befanden.

de.wikipedia.org