Переводы „halluzinieren“ в словаре немецко » итальянский

halluzinieren +haben ГЛ. intr

halluzinieren

avere allucinazioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zugleich halluziniert er den Verfall seiner Schönheit und empfindet Eifersucht auf das Bild.

de.wikipedia.org

Nun aber stellt sich heraus, dass er nicht wirklich jemanden auf dem Gewissen, sondern lediglich halluziniert hat.

de.wikipedia.org

Momente, in denen nicht klar ist, ob man noch bei Bewusstsein ist oder halluziniert, weil man betäubt und entführt wurde.

de.wikipedia.org

Manche Patienten halluzinierten beispielsweise Kämpfe mit Kraken oder Spinnen, die von Pränatalpsychologen als prototypische Symbole der Plazenta verstanden werden.

de.wikipedia.org

Er halluziniert und wird ohnmächtig, worauf die Siechknechte ihn für tot halten und mit in die Pestgrube werfen.

de.wikipedia.org

Dabei halluziniert er, dass er eine schöne Frau vor Verfolgern retten muss.

de.wikipedia.org

Er halluziniert und glaubt schließlich, ein Hotel vor sich zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie halluziniert von unheimlichen Männergestalten, die durch die abgedunkelten Räume geistern, Händen, die aus den Wänden heraus nach ihr greifen, und Rissen im Mauerwerk.

de.wikipedia.org

Auch ist selten gewiss, welche Episoden sich tatsächlich ereignen, welche geträumt oder halluziniert werden.

de.wikipedia.org

Er halluziniert davon, wie der Amazonas von Schlangen aus dem Land gegraben wurde.

de.wikipedia.org