Переводы „himmelstürmend“ в словаре немецко » итальянский

himmelstürmend ПРИЛ.

himmelstürmend

smisurato, smodato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Sprache wird zum eigentlichen Ereignis des Buchs, ein 'radikales Frauenportrait und eine Sprache, die in ihrer Zerbrochenheit an die himmelstürmende Wucht barocker Bildwelten erinnert'.

de.wikipedia.org

Die hohen Chorfenster brechen im gotischen Sinne die Wandfläche großformatig, himmelstürmend auf und tragen zur erhöhten Helligkeit der Altarraumes bei.

de.wikipedia.org