Переводы „hochaktuell“ в словаре немецко » итальянский

hochaktuell ПРИЛ.

hochaktuell

estremamente attuale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Rahmen der gegenwärtigen Diskussion über die notwendigen Reformen im Bildungswesen und über die Gesamtschulen ist seine, bereits damals viel beachtete, Schrift über die Einheitsschulbewegung wieder hochaktuell.

de.wikipedia.org

Alle Diskussionsbeiträge zeigten, dass es in diesen Heften um Grundfragen von Literatur und Lebenswissen, von Literaturwissenschaft und Lebenswissenschaft und damit um hochaktuelle Probleme der philologischen Grundlagenforschung geht.

de.wikipedia.org

Der inmitten der Julikrise hochaktuelle Film Die Waffen nieder!

de.wikipedia.org

Mit Optimismus und performativen Aussagen begegnet die Enzyklika der hochaktuellen Problematik der Globalisierung.

de.wikipedia.org

Damit endet der zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung hochaktuelle Film.

de.wikipedia.org

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung schreibt: „Sein Drama ist packend erzählt, präzise recherchiert, hochaktuell.

de.wikipedia.org

Das Buch basiere auf hochaktuellem Quellenmaterial, Frindte empfahl es ausdrücklich Wissenschaftlern, Journalisten und engagierten Menschen im Kampf gegen Rechtspopulismus und Rechtsextremismus zur Lektüre.

de.wikipedia.org

Die in dieser Hinsicht behandelten Themen sind hochaktuell, so werden unter anderem Rohstoffbasis, Kohlendioxid-Sequestrierung, Berater und Wissensverlust thematisiert.

de.wikipedia.org

Wie seine Vorbilder inszeniert er dabei auch eine hochaktuelle gesellschaftliche Parabel.

de.wikipedia.org

Dadurch erschien das Werk hochaktuell.

de.wikipedia.org