Переводы „inhaftieren“ в словаре немецко » итальянский

inhaftieren ГЛ. trans

inhaftieren

arrestare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einen Höhepunkt erreichten die Selbstverbrennungen, als Öcalan ergriffen und inhaftiert wurde.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Funktionäre wurden als tatsächliche oder vermeintliche Titoisten angeklagt, verurteilt und inhaftiert oder exekutiert.

de.wikipedia.org

Wegen des Versuchs, die ihm zugesprochenen Bilder zu verkaufen, wurde er 1940 erneut inhaftiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Unrentabilität einiger Konzerngesellschaften und einer enormen Verschuldung brach das gesamte Konzernkonstrukt 1932 zusammen und Kahn selbst wurde nach Ermittlungen gegen ihn inhaftiert.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Entlassung 1957 war er in mehr als 30 Gefängnissen inhaftiert.

de.wikipedia.org

Auch seine Frau und sämtliche deutsch-baltischen Gemeindemitglieder wurden inhaftiert.

de.wikipedia.org

Mehrere der Anführer wurden auf unbestimmte Zeit inhaftiert.

de.wikipedia.org

Personen, die dem nicht entsprachen, sollten in Konzentrationslagern inhaftiert werden, was in den meisten Fällen auch geschah.

de.wikipedia.org

Noch 1983 waren dort 446 politische und 94 kriminelle Gefangene inhaftiert.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden hier Gegner nationalsozialistischer Willkür inhaftiert, misshandelt und auch ermordet.

de.wikipedia.org