Переводы „körperfremd“ в словаре немецко » итальянский

körperfremd ПРИЛ. BIOL

körperfremd

estraneo (all’organismo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andere Abwehrreaktionen bestehen in Hygiene, Detergentien gegen Krankheitserreger und in der Immunabwehr gegen Bakterien, Parasiten und Viren anhand ihrer körperfremden Biopolymere.

de.wikipedia.org

In der Phase des Haarwachstums wird auch ein Teil der im Blut enthaltenen körperfremden Substanzen in das Haar eingelagert.

de.wikipedia.org

Er gilt als bedeutender Toxikologe und derjenige Wissenschaftler, der geprüfte Grenzwerte für potentiell schädliche Stoffe lieferte, unterhalb derer körperfremde Stoffe keine Organismusschäden hervorrufen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Antigen (Viren oder Bakterien) in den Körper gelangt, wird es von Makrophagen mittels Abtastung der Oberfläche als körperfremd erkannt.

de.wikipedia.org

Für eine Vergrößerung des Kinns (Kinnaugmentation) wird die Verwendung alloplastischer (körperfremder) Materialien bevorzugt.

de.wikipedia.org

Hauptnachteil der Inselzelltransplantation ist, wie bei allen Organtransplantationen, die Notwendigkeit einer dauerhaften Unterdrückung der Abstoßungsreaktion, die vom Immunsystem des Körpers gegen das körperfremde Gewebe ausgeht.

de.wikipedia.org

Dieses transportiert körperfremde Stoffe, die nicht ins Gehirn gelangen sollen wieder aus den Zellen heraus zurück ins Blut.

de.wikipedia.org

Fremdkörperreaktionen sind durch feste, meist körperfremde Substanzen (Fremdkörper, lat.

de.wikipedia.org

Diese citrullinierten Proteine bzw. Peptide können vom Immunsystem als körperfremd angesehen und beispielsweise durch Antikörper angegriffen werden.

de.wikipedia.org

Eine Hauptfunktion der Leber ist der Abbau körperfremder und körpereigener Substanzen.

de.wikipedia.org