Переводы „kontradiktorisch“ в словаре немецко » итальянский

kontradiktorisch ПРИЛ. PHIL

kontradiktorisch

contraddittorio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide Auffassungen stehen in einem kontradiktorischen Gegensatz zueinander; sie schließen sich gewissermaßen wechselseitig aus und beziehen sich doch zugleich unausgesetzt aufeinander“.

de.wikipedia.org

Sonderfall ist die seit 1993 zulässige kontradiktorische Vernehmung des Beschuldigten oder eines Zeugen gemäß § 165 ÖStPO.

de.wikipedia.org

Kontradiktorische Artbegriffe sind unvereinbare komplementäre Begriffe (siehe oben).

de.wikipedia.org

Auch präsent sind stets kontradiktorische Elemente wie Figur und Abstraktion, Geometrisches und Organisches, Text und Grafisches, die in ein atmosphärisch-spannungsgeladenes Verhältnis zueinander gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen des kontradiktorischen, konträren, subkonträren und subalternen Gegensatzes lassen sich im logischen Quadrat veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Dabei wird hauptsächlich zwischen kontradiktorischem und konträrem Gegensatz unterschieden.

de.wikipedia.org

Das Zwei-Parteien-Prinzip als Prozessmaxime macht die kontradiktorische Struktur dieser Prozesse aus, in dem die eine Partei gegen die andere Rechtsschutz begehrt.

de.wikipedia.org

Das Verfassungsbeschwerdeverfahren ist nicht kontradiktorisch, d. h. dem Beschwerdeführer steht kein Antragsgegner gegenüber.

de.wikipedia.org

Das kontradiktorische Gegenteil bezeichnet man auch als Ungrammatikalität.

de.wikipedia.org

Über die Rechtsöffnung wird in einem kontradiktorischen Verfahren entschieden.

de.wikipedia.org