Переводы „kraus“ в словаре немецко » итальянский

kraus ПРИЛ.

1. kraus (Haar):

kraus

crespo

2. kraus (verworren):

kraus

intricato, arruffato

krause Reden

discorsi intricati

krause Gedanken

pensieri confusi

I . krausen ГЛ. trans

1. krausen:

krausen

increspare

2. krausen:

krausen

corrugare

die Stirn krausen

corrugare la fronte

II . krausen ГЛ. rfl , sich krausen

krausen

incresparsi, diventare crespo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am 28. September 1909 erfolgte die offizielle Umbenennung des Unternehmens auf den aktuellen Firmenwortlaut Kraus & Naimer.

de.wikipedia.org

Kraus & Naimer hat sich im Laufe seiner Geschichte auf dem Gebiet der Schalttechnik spezialisiert und liefert seine Produkte an führende Unternehmen der Industrie weltweit.

de.wikipedia.org

Er verlegte als Miteigentümer der Druckerei Jahoda & Siegel ab 1901 bis zu seinem Tod für Karl Kraus die Zeitschrift Die Fackel.

de.wikipedia.org

Bei manchen Sorten sind alle Blätter kraus gewellt.

de.wikipedia.org

Als Hersteller von Zinkornamentik waren Kraus, Walchenbach & Peltzer jahrzehntelang bekannt.

de.wikipedia.org

Die Öffnungen, die unsere Mützen vorn haben, tragen sie hinten, so dass man ihre krausen Haare sieht.

de.wikipedia.org

Die Stolberger Firma Kraus, Walchenbach & Peltzer bot damals in ihrem Musterkatalog über 5000 unterschiedliche Modelle Zinkornamentik an.

de.wikipedia.org

1972 schloss die Oberfränkische Wurstwaren- und Konservenfabrik J. & A. Kraus.

de.wikipedia.org

Das Temple Member führt konglomeratische Muschelschilllagen (Schillkalke oder Coquina), die Bown & Kraus 1988 als fossile Strandlinien deuteten.

de.wikipedia.org

Die elliptische oder spatelförmige Blattspreite ist kraus behaart.

de.wikipedia.org