немецко » итальянский

läuten ГЛ. trans & intr +haben

läuten
an der Tür läuten
(von etwas) läuten hören, dass
(su qc) sentir dire che

lauten ГЛ. intr +haben

Выражения:

auf jemanden lauten JUR HANDEL

Ave-Maria-Läuten <-s> СУЩ. nt

Примеры со словом läuten

(von etwas) läuten hören, dass
an der Tür läuten
die Glocken läuten Sturm
die Glocken läuten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Noch heute werden die Glocken per Hand geläutet.
de.wikipedia.org
Die beiden großen Glocken (1+2) läuten in den unteren Feldern.
de.wikipedia.org
Der Legende nach läutet er um Mittag und um Mitternacht die Zeit.
de.wikipedia.org
Die Sterbeglocke, genannt „Klag“, wird ausschließlich geläutet, wenn ein Angehöriger der Dompfarrei verstorben ist.
de.wikipedia.org
Beim Tod eines bzw. einer Dieffler Pfarrangehörigen wird die Josefsglocke geläutet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1889 befand sich das Geläut aus drei Bronzeglocken während der Bauphase in einem Ersatzglockenturm und läutete zum Palmsonntag das erste Mal.
de.wikipedia.org
Seit dem Tausch der großen Glocke 2018 läuten sie im Westminster-Motiv.
de.wikipedia.org
Eine weitere Glocke, die zur Wandlung geläutet wird, befindet sich im Dachreiter.
de.wikipedia.org
Das Ende des Freibiers läutet der letzte Spendenaufruf ein.
de.wikipedia.org
So durfte die lutherische Gemeinde ab 1763 einen eigenen Kirchturm bauen und die Glocken läuten lassen, was ihr vorher verwehrt worden war.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"läuten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski