Переводы „lernen“ в словаре немецко » итальянский

lernen ГЛ. trans & intr

1. lernen:

lernen

studiare

bis in die Nacht hinein lernen

studiare fino a notte fonda

Выражения:

etwas von (od bei) jemandem lernen

imparare qc da qn

Bäcker lernen ugs

studiare da panettiere

gehen lernen

imparare a camminare

Lernen <-s> СУЩ. nt

Lernen

studio m

Lernen

apprendimento m

Примеры со словом lernen

kennen lernen → kennenlernen

Latein lernen

studiare il latino

kognitives Lernen

apprendimento cognitivo

Russisch lernen

imparare il russo, studiare (il) russo

etwas auswendig lernen

imparare qc a memoria

leicht lernen

apprendere con facilità

Bäcker lernen ugs

studiare da panettiere

gehen lernen

imparare a camminare

etwas von (od bei) jemandem lernen

imparare qc da qn

jetzt ist Lernen angesagt

adesso si studia

Spanisch lehren, lernen

insegnare, studiare lo spagnolo

jdn/etw lieben lernen

affezionarsi a qn/qc

etwas von der Pike auf lernen ugs

studiare qc dall’abbiccì

bis in die Nacht hinein lernen

studiare fino a notte fonda

statt zu lernen, geht er ins Kino

invece di studiare va al cinema

er ist da, um Deutsch zu lernen

è qui per imparare il tedesco

heute muss ich noch Mathematik und Spanisch lernen

oggi devo ancora studiare matematica e spagnolo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Korse weicht nicht mehr von seiner Seite und lernt.

de.wikipedia.org

Sie lernte mehrere Jahre Flöte und Klavier spielen.

de.wikipedia.org

So lernte jeder Spieler, sich mit seinem Krieger zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Die Jungen sind vom ersten Tag an auf sich allein gestellt und lernen durch Probieren, ungeeignete von genießbarer Beute zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Schon als Kind lernte er das Theater des Vaters, Kanze-za, kennen.

de.wikipedia.org

Weil sie kein Jiddisch sprach, musste sie ihren Text phonetisch auswendig lernen.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von sechs Jahren lernte er die Regeln.

de.wikipedia.org

Wie sein Vater, der als Holzhändler arbeitete, lernte er den Beruf des Zimmermanns.

de.wikipedia.org

Die Kunst des Schönschreibens lernte er in anderen Klöstern.

de.wikipedia.org

Er lernt den Slang der Afroamerikaner und bekleidet sich wie die Teilnehmer der Subkultur.

de.wikipedia.org