Переводы „methodisch“ в словаре немецко » итальянский

methodisch ПРИЛ.

methodisch

metodico

methodisch vorgehen

procedere con metodo

Примеры со словом methodisch

methodisch vorgehen

procedere con metodo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Killerspiele), sie kritisiert diese Praxis anhand bildungstheoretischer und bildungspolitischer Vorgaben und sie erforscht methodische Alternativen zur gegebenen Praxis.

de.wikipedia.org

Die kartographischen und methodischen Grundlagen der jeweiligen Kartierung variieren trotz vieler Bemühungen zur Vereinheitlichung regional und international noch immer.

de.wikipedia.org

Seine literarische Arbeit besteht einerseits in Arbeiten im Bereich Anagramm und Lipogramm, in der Dichtung mit methodischer Beschränkung.

de.wikipedia.org

Diese Vorhersagen sind wegen der zahlreichen Einflussfaktoren auf das menschliche Verhalten und Befinden immer mit methodischen Vorbehalten und nur als relative Wahrscheinlichkeiten statistisch anzugeben.

de.wikipedia.org

Hierbei ging es vor allem um die methodische Verselbständigung der Neurologie und um ihre Ablösung von der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Sie war ein Pendant zur Ostforschung, mit der sie konzeptionell, methodisch, institutionell und personell eng verflochten war.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Introspektion wurde in methodischer Hinsicht von den Funktionalisten abgelehnt, da nach ihrer Auffassung subjektive Tatsachen keine Gewinnung objektiver Gegebenheiten ermöglichen, siehe auch → Bewusstseinspsychologie.

de.wikipedia.org

In seiner Untersuchung zur griechischen Keramik schlug er neue methodische Wege ein.

de.wikipedia.org

Hier wurden die notwendigen Grundlagen geschaffen, um eine methodische Ausbildung von technisch interessierten jungen Menschen zu realisieren.

de.wikipedia.org

Ein bedeutendes methodisches Problem der Korpuslinguistik ist das Verhältnis der Datenbasis, also des Korpus, zum untersuchten Gegenstand.

de.wikipedia.org