Переводы „navigieren“ в словаре немецко » итальянский

navigieren ГЛ. intr +haben

navigieren

navigare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Des Weiteren wählt man eine Spezialfähigkeit seines Charakters, zum Beispiel Fähigkeit im Fechten oder im Navigieren.

de.wikipedia.org

So hatten die ersten internetfähigen Mobiltelefone oftmals Steuerknöpfe um auf dem Bildschirm zu navigieren.

de.wikipedia.org

Erst wenn zielsicher navigiert werden kann, ist eine Seite für einen Nutzer steuer- und beherrschbar.

de.wikipedia.org

Während des Fluges muss ständig navigiert werden, insbesondere bei den Wendepunkten und vor der Landung, und auch das Wetter genau beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Über den Bordcomputer wurde das Fahrzeug in die richtige Position navigiert.

de.wikipedia.org

Dabei navigiert der Spieler durch verschiedene Bereiche der Heimatgalaxie mit dem Ziel, gegnerische Geschwader zu stellen und zu vernichten.

de.wikipedia.org

Das Knochensegment wird entsprechend der Operationssimulation navigiert, indem die Visualisierung der aktuell gemessenen Position mit der Visualisierung für die Zielposition in Deckung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Über die Pfeile ist ein Navigieren zwischen der Ortsübersicht und den Starkbäumen in beiden Richtungen möglich.

de.wikipedia.org

Die chronologische Darstellung der deutschen Geschichte lässt sich über den Zeitstrahl navigieren, der sich unter dem Hauptmenü auf allen Kapitelseiten findet.

de.wikipedia.org

Kreaturen sind bewegliche Spielelemente, die selbstständig anhand von einfachen Algorithmen durch die Spielwelt navigieren und somit die dynamische Komponente ins Spiel bringen.

de.wikipedia.org