OB - Перевод немецкий на итальянский

ob СОЮЗ

ob

se

er fragte, ob sie noch da sei

chiese se era ancora là

ob es wohl regnen wird?

chissà se pioverà?

als ob

come se

er verhält sich (so), als ob nichts passiert wäre

si comporta come se non fosse successo niente

so tun, als ob …

fare finta che ( od di +inf ) … …

es ist, als ob …

si direbbe ( od sembrerebbe) che …

jeder, ob groß, ob klein

tutti, sia grandi che piccini

und ob!

eccome!

OB <-[s], -s> СУЩ. m

OB сокращение от Oberbürgermeister

OB

sindaco m

Oberbürgermeister СУЩ. m , Oberbürgermeisterin СУЩ. f

Oberbürgermeister

sindaco m , -a f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dennoch ist in der Rechtswissenschaft umstritten, ob sich diese nach § 154 StGB strafbar machen können.

de.wikipedia.org

Ob dieses Fest tatsächlich in die Zeit um 1000 zurückreicht, oder ob es nicht eher seine Wurzeln im 12. Jahrhundert hat, ist unklar.

de.wikipedia.org

Ob und wieweit diese Gesetze historische Geltung erlangten, ist unsicher.

de.wikipedia.org

An diesem Versuchsträger soll getestet werden, ob die Umrüstung für alle Lokomotiven dieser Baureihe wirtschaftlich ist.

de.wikipedia.org

Daher umfasst diese Liste alle militärischen Einrichtungen mit fliegerischer Nutzung, unabhängig davon, ob sie aus ziviler Sicht als Flughafen oder Flugplatz kategorisiert werden würden.

de.wikipedia.org