Переводы „per“ в словаре немецко » итальянский

per < +akk > PRÄP

per

per, a mezzo

per Bahn

per ferrovia

per Bank

a mezzo banca

per zweiten April HANDEL

per il due aprile

per cassa НАРЕЧ.

per cassa

per, in contanti

per conto НАРЕЧ. FIN

per conto

sul conto

per mille

per mille → pro mille

Смотри также pro mille

pro mille НАРЕЧ.

pro mille

per mille

1, 6 pro mille Alkohol im Blut haben

avere 1, 6 per mille di alcol nel sangue

per saldo НАРЕЧ.

per saldo

in saldo

Примеры со словом per

Transport mit der (od per) Bahn

trasporto per ferrovia

per Mausklick

cliccando con il mouse

per Saldo

a saldo

per Schiff

via mare

per Bahn

per ferrovia

per Bank

a mezzo banca

per (od als) Einschreiben schicken

spedire per raccomandata

per (od als) Nachnahme schicken

spedire (in) contrassegno

per Anhalter fahren (od reisen)

fare l’autostop

in (od per) Prokura

per procura

jemanden durch, per Akklamation wählen

eleggere qn per acclamazione

mit jemandem per Du sein

dare del tu a qn

etwas per Multimedia präsentieren

presentare qc con sistemi multimediali

per Autostopp fahren

viaggiare in autostop

per zweiten April HANDEL

per il due aprile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das neugewählte Präsidium ist dafür verantwortlich, den Wahlmodus für die Regierungsbildung festzulegen, unter anderem ob eine Wahl per Delegation und in Abwesenheit zugelassen wird.

de.wikipedia.org

Dies habe die Autorin auch gewusst, da sie vor der Veröffentlichung des Artikels per E-Mail korrespondiert hätten.

de.wikipedia.org

Die Gruppe gelangt per Rettungsfloß auf eine unbewohnte Insel.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Diagnosestellung sollten die Familienmitglieder per Darmspiegelung untersucht werden, da sie ebenso das typische Bild einer Vielzahl von Polypen zeigen.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Technik soll die Linie 3 der Linie 2 sehr ähneln, da sie auch per Stromschiene betrieben werden soll.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensgruppe beschäftigte per Ende 2012 10789 Mitarbeiter (Vorjahr 11000 Mitarbeiter) verteilt auf weltweit über 45 Produktions-, Forschungs- und Entwicklungsstandorte.

de.wikipedia.org

Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.

de.wikipedia.org

Eine erst in den letzten Jahren aufgekommene Sicherheitseinrichtung bildet die per Fernzündung heraussprengbare Frontschutzscheibe.

de.wikipedia.org

Der Ausländeranteil beträgt 35,23 Prozent (per Ende 2015).

de.wikipedia.org

Von diesen war einer vorher als Comes per Africam eingesetzt.

de.wikipedia.org