Переводы „posthum“ в словаре немецко » итальянский

I . posthum ПРИЛ.

posthum

postumo

II . posthum НАРЕЧ.

posthum

dopo la morte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Erkenntnis des Unbewußten er 2006 posthum herausgab.

de.wikipedia.org

Seine allgemeine Studie über die antike Welt wurde posthum veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den späten 1950er Jahren wurde er, im Rahmen der „Tauwetter-Periode“, posthum offiziell rehabilitiert.

de.wikipedia.org

1997 erschienen posthum seine Memoiren mit dem Titel Als sei nichts gewesen.

de.wikipedia.org

Posthum wurde das Büro Schreiterer & Below weitergeführt von Bernhard Below, Schreiterers Sohn Gottfried Schreiterer und Albert Passauer.

de.wikipedia.org

Posthum erschien 1939 das Buch Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen atlantischen Expedition auf dem Forschungs- und Vermessungsschiff „Meteor“ 1925–1927.

de.wikipedia.org

In der posthum veröffentlichten Autobiographie stellt er dieses Werk hinter die Bedeutung seiner Religionsgründung.

de.wikipedia.org

Eine größere direkte Rezeption konnte wegen der posthumen Veröffentlichung nicht stattfinden, doch Baggesen hatte im privaten Kreis immer wieder aus dem Stück vorgelesen.

de.wikipedia.org

Die Werke aus dieser Zeit wurden erst posthum veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der erst posthum 1804 erschienenen Erstausgabe fehlt der Schluss.

de.wikipedia.org