Переводы „prunkliebend“ в словаре немецко » итальянский

prunkliebend ПРИЛ.

prunkliebend

amante del fasto, dello sfarzo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Nachwelt in Erinnerung geblieben ist er als prunkliebender Rokokofürst, der eine prachtvolle Hofhaltung betrieb und zahlreiche Schlösser bauen oder umbauen ließ.

de.wikipedia.org

Diese Wahl war auch eine Stil- und Richtungsentscheidung: Herakleides war als prunkliebend bekannt, Xenokrates wurde wegen seiner Besonnenheit und Bescheidenheit geschätzt, und man bewunderte seinen Fleiß.

de.wikipedia.org

Dieser galt als ein prunkliebender Monarch.

de.wikipedia.org

Diese Regel wurde zwar im prunkliebenden Barock ab und an gebrochen, jedoch eher selten.

de.wikipedia.org

Trotz seines Lebens als prunkliebender Barockfürst hat er nach seiner Rückkehr seine kirchlichen Pflichten nicht vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Der prunkliebende Wellem wollte seine Geldprobleme durch Bancozettel beseitigen und drohte schwerste Strafen an, falls die Landstände ihre Unterschrift unter die im Volumen von 1 Million Reichstaler ausgegebenen Bancozettel verweigerten.

de.wikipedia.org

Als Bischof prunkliebend, schätzte er auch liturgischen Glanz.

de.wikipedia.org