Переводы „regressiv“ в словаре немецко » итальянский

regressiv ПРИЛ.

regressiv

regressivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insofern handele es sich bei der Verdrängung um einen regressiven Vorgang, bei dem die vorhandene Objektbesetzung aufgehoben werde.

de.wikipedia.org

Aber auch regressive Kräfte haben begonnen zu dominieren.

de.wikipedia.org

So kippt diese regressive Nachtschicht nie ins wahrhaft Anarchische; statt dessen wird hysterisch geblödelt bis die Polizei kommt.

de.wikipedia.org

Ein regressiver Tarifverlauf ergibt sich auch bei einer Kopfsteuer, wie das Bild rechts oben zeigt.

de.wikipedia.org

Das Album sei überwiegend regressiv, aber in gewisser Weise zufriedenstellend.

de.wikipedia.org

Katzen mit einer regressiven Infektion sind gegenüber einer erneuten Infektion mit dem FeLV immun.

de.wikipedia.org

Regressiv infizierte Katzen haben im Vergleich dazu ein deutlich geringeres Risiko, klinische Symptome zu entwickeln, die zudem meist erst nach einer deutlich verlängerten Latenzzeit auftreten.

de.wikipedia.org

Allerdings führen Beitragsbemessungsgrenzen bei verschiedenen Sozialversicherungsbeiträgen zu einem regressiven Effekt und begünstigen damit die Bezieher höherer Einkommen.

de.wikipedia.org

Die Behauptung vom regressiven Charakter der Triebe beruht allerdings, so erklärt er, auch auf beobachtbarem Material, nämlich auf den Tatsachen des Wiederholungszwangs.

de.wikipedia.org

Beide am Prozess Beteiligten müssen in der Lage sein, einerseits regressives Erleben zuzulassen und andererseits auch einen beobachtenden Standpunkt einzunehmen.

de.wikipedia.org