Переводы „residual“ в словаре немецко » итальянский

residual ПРИЛ. MED

residual

residuo, residuale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die residuale Instanz ist hier eindeutig (mit), und es gilt, so dass das Abtrennen des ganzzahligen Anteils von der Optimallösung der stetigen Relaxation zu einer Erhöhung der Lücke führte.

de.wikipedia.org

Über das akute Ereignis hinaus besteht nach einem akuten Koronarsyndrom ein erhebliches Risiko, ein weiteres kardiovaskuläres Ereignis zu erleiden (residuales Risiko).

de.wikipedia.org

Das wurde auch als Charaktermerkmal des residualen Modells beschrieben.

de.wikipedia.org

Das residuale Modell besagt grundsätzlich, dass die Kinder zu Hause bleiben sollen, ihnen wird aber dennoch ein Kindergartenplatz zugesprochen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet hydrothermale Lagerstätten von residualen Lagerstätten.

de.wikipedia.org

Der Oberboden besteht hauptsächlich aus carbonathaltigem Schluff sowie residualem Ton und Silex.

de.wikipedia.org

Durch eine solche Synchronisierung des Verbrauchs, angeregt durch eine Dynamisierung ausgewählter Strompreiselemente, kann der Bedarf an residualer Spitzenlast sowie an gesicherter Leistung deutlich reduziert werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den residualen Instanzen wächst hier die Lücke nicht.

de.wikipedia.org

Das residuale wurde vom universalen Modell abgelöst.

de.wikipedia.org

Ersetzt man in der Instanz den Vektor der Bedarfszahlen durch, entsteht eine sogenannte residuale Instanz.

de.wikipedia.org