немецко » итальянский

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> ГЛ. intr +haben

Показать таблицу спряжения

schlafen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Schlafen <-s> СУЩ. nt

Schlafen
(il) dormire

Примеры со словом schlafen

schlafen gehen
andare a dormire
fest schlafen
dormire sodo
kalt schlafen
dormire al freddo
sie möchte gerne schlafen
vorrebbe dormire
tief (od fest) schlafen
dormire profondamente (od della grossa)
schlafen wie ein Ratz
dormire come un ghiro
wie ein Murmeltier schlafen
dormire come un ghiro
sich schlafen legen
andare a dormire, coricarsi
mit jemandem schlafen euph
andare a letto con qn
noch halb schlafen
essere ancora mezzo addormentato
auf der linken Seite schlafen
dormire sul fianco sinistro
bis in die Puppen schlafen ugs
dormire fino a giorno fatto
in Morpheus’ Armen ruhen, liegen, schlafen
essere, dormire in braccio a Morfeo
der Übergang vom Wachen zum Schlafen
il passaggio dalla veglia al sonno
der Tod hat ihn im Schlafen ereilt
la morte lo ha sorpreso nel sonno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Diese erzählen ihrer Puppe alle Sorgen, Ängste und Kümmernisse und verstecken die Puppe unter ihren Kopfkissen, um dann eine Nacht darüber zu schlafen.
de.wikipedia.org
Zum Schlafen benutzen sie Baumhöhlen, die sie oft mit Blättern auskleiden; ein Tier kann in seinem Revier bis zu 18 solcher Schlafstätten haben.
de.wikipedia.org
In einem Raum mit den Maßen 6 × 4 Meter schliefen ca. 25 Frauen.
de.wikipedia.org
Je nach Kulturkreis wird an verschiedenen Orten geschlafen.
de.wikipedia.org
So fuhr er unter anderem mit dem Bus zum Mittagessen oder nach Hause, um zu schlafen.
de.wikipedia.org
Beide fraßen, schliefen und spielten in der folgenden Zeit miteinander.
de.wikipedia.org
Die Nachricht enthielt auch eine Liste mit einigen Namen von Programmdirektoren und anderen VIPs, mit denen sie schlafen musste.
de.wikipedia.org
In der Stadt schlafen aber alle und das ist ihm zu langweilig.
de.wikipedia.org
Die Ungeschütztheit beim Schlafen, argumentierte er, sei eine der primitivsten Ängste des Menschen, und sagte: „Wenn etwas in deinem Zuhause herumschleicht, dann gibt es nicht viel, was man tun kann.
de.wikipedia.org
Den Mädchen droht im Wald keine Gefahr von den Tieren, und auch als sie direkt neben einem Abgrund schlafen, behütet sie ihr Schutzengel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "schlafen" в других языках

"schlafen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное