Переводы „schulpflichtig“ в словаре немецко » итальянский

schulpflichtig ПРИЛ.

1. schulpflichtig:

schulpflichtig

soggetto all’obbligo scolastico

2. schulpflichtig (Alter):

schulpflichtig

scolare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist getrennt lebende Mutter zweier schulpflichtiger Töchter.

de.wikipedia.org

Die englische Sprache erlernte sie erst von ihren seinerzeit schulpflichtigen Kindern.

de.wikipedia.org

Ungefähr ein Fünftel aller Kinder im schulpflichtigen Alter haben keine Möglichkeit zur Schule zu gehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1760 wurde die Schule von 130 Schülern besucht, im Jahr 1838 waren 230 Kinder schulpflichtig.

de.wikipedia.org

Zur Zeit ihres Mandats hatte sie ein noch nicht schulpflichtiges Kind und war verheiratet.

de.wikipedia.org

1868 wurde eine neue Schule in Ahrem für alle Jahrgänge schulpflichtiger Kinder eingerichtet und 1882 durch einen zweiten Schulsaal erweitert.

de.wikipedia.org

1820 besuchten bereits 71 Kinder die Volksschule in Feld, wobei nur 59 von ihnen auch schulpflichtig waren.

de.wikipedia.org

Ein Lehrer unterrichtete die schulpflichtigen 35 Knaben und 45 Mädchen.

de.wikipedia.org

1867/68 wurden zehn schulpflichtige Kinder durch den Lehrer der Gemeinde unterrichtet.

de.wikipedia.org

Sie werden von Kindern besucht die zwar schulpflichtig sind, aber zurückgestellt wurden.

de.wikipedia.org