Переводы „serienreif“ в словаре немецко » итальянский

serienreif ПРИЛ.

serienreif

pronto per la produzione in serie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Technik solle ab ca. 2020 serienreif sein.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeugmodell war in diesem Jahr erstmals serienreif hergestellt worden.

de.wikipedia.org

1971 waren die ersten Wärmebildgeräte des Militärs serienreif.

de.wikipedia.org

Spätestens 1948 war der Motor serienreif, wurde jedoch noch nicht im Pkw eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Forschungen sollen letztlich zu einem serienreifen Gerät führen.

de.wikipedia.org

Nachdem beide Versuchsserien nicht erfolgreich verliefen, wurde Mitte der 1990er Jahre das heute verwendete elektrochrome Glas serienreif.

de.wikipedia.org

Die Schwingungsdämpfer für lange Steuerketten oder die Zahnriemen heutiger Motoren waren damals noch nicht erfunden oder serienreif.

de.wikipedia.org

Es galt als sicher und wurde als serienreif angesehen.

de.wikipedia.org

Der letzte Schritt zum serienreifen Passivhaus erfolgte im Jahr 1990.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme (und damit der einzige serienreife Rotationskolbenmotor überhaupt) ist der Wankelmotor.

de.wikipedia.org