Переводы „spekulativ“ в словаре немецко » итальянский

spekulativ ПРИЛ.

spekulativ

speculativo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein besonderer Gesichtspunkt der theoretischen Vernunft ist die spekulative Vernunft.

de.wikipedia.org

Nicht nur formal, methodisch muss sich die spekulative Vernunft bestimmten Regeln unterwerfen.

de.wikipedia.org

Als Auslöser für die spekulative Ausführung diente eine bewusst falsch herbeigeführte Sprungvorhersage.

de.wikipedia.org

Da die rein spekulative Vernunft zu keinen sinnvollen Ergebnissen führen kann, muss dieser Kanon sich auf den praktischen Gebrauch der reinen Vernunft beziehen.

de.wikipedia.org

Sein Werk kann nur durch die subtilen Veränderungen und Entwicklungen in seinem Gegenstand und Stil in eine rein spekulative Ordnung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Spekulative Szenen überdecken Drehbuchschwächen, die Spannung wird künstlich geschürt.

de.wikipedia.org

Sollte sich diese noch spekulative Möglichkeit erhärten, wäre dies ein starkes Argument für die nichtteleologische Interpretation, eine dieser vielen Welten sei zufällig „lebensfreundlich“.

de.wikipedia.org

Durch die starke Zerstörung des Totentempels bleiben die bisherigen Rekonstruktionsversuche spekulativ.

de.wikipedia.org

Sie erhält ein Eigenrecht, das nicht an die spekulative Erfassung gebunden ist.

de.wikipedia.org

Das fünfte Kriterium spiegelt in den Unterpunkten die ersten vier Anforderungen an eine spekulative Theorie.

de.wikipedia.org