немецко » итальянский

Переводы „ständiger“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

I . ständig ПРИЛ.

2. ständig (andauernd):

ständig
continuo

II . ständig НАРЕЧ.

Примеры со словом ständiger

sein ständiger Wohnsitz
la sua residenza abituale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Seine Schweretheorie folgt in ständiger Rechtsprechung materiellen Kriterien.
de.wikipedia.org
Er lieferte ein läuferisches Pensum ab, mit dem er die gesamte niederländische Abwehr alleine beschäftigte, erzielte den 1:0-Führungstreffer und war ein ständiger Unruheherd.
de.wikipedia.org
Die Turmhäuser dienten als ständiger Wohnsitz für den Landadel und waren wehrhaft genug, den Familienclans bei den damals üblichen Raubzügen und Überfällen Schutz zu bieten.
de.wikipedia.org
In ihren letzten Monaten führte sie ein zurückgezogenes Leben, erlitt häufig Schwächeanfälle und stand unter ständiger ärztlicher Aufsicht.
de.wikipedia.org
Dort wird unter ständiger Röntgenkontrolle Kontrastmittel gezielt in einzelne Gefäße gespritzt, die daraufhin in den hochauflösenden Aufnahmen deutlich sichtbar werden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich stand noch eine Kapelle dabei, und ein „ständiger Jäger“ fand Wohnung in einem Nebengebäude.
de.wikipedia.org
Es besteht ein ständiger Kontakt mit Bundesregierung, Bundes- und Landesministerien, Kommunen, Wirtschaft und Industrie zur Beratung und Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Andernfalls steht nach ständiger Rechtsprechung die Beihilfe in keinem inneren Zusammenhang zum Alimentationsprinzip.
de.wikipedia.org
Pauker lebte nach ihrer Freilassung unter ständiger Bewachung.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung lehnt es in ständiger Rechtsprechung ab, dem Absender die ihm obliegende Beweisführung mit einem Anscheinsbeweis zu erleichtern.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное