Переводы „stimmlich“ в словаре немецко » итальянский

I . stimmlich ПРИЛ.

stimmlich

della voce

II . stimmlich НАРЕЧ.

stimmlich

vocalmente, dal punto di vista vocale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ziel war neben einer systematischen stimmlichen Ausbildung eine allgemeine musikalische Bildung.

de.wikipedia.org

Sie hatte inzwischen stimmlich etwas abgebaut und konnte 1734 nur noch in der Mezzosopranlage singen.

de.wikipedia.org

Artikulatorische und stimmliche Fehlleistungen treten auf, wenn es zu einem erhöhten Kraftaufwand oder einer Unterspannung beim Sprechakt kommt.

de.wikipedia.org

Dort konnte sie sich Partien des leichteren lyrischen Fachs ersingen und erspielen, sich aber auch stimmlich weiterentwickeln.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich nicht mehr stimmlich artikulieren konnte, widmete er sich der Verfassung von Schriften.

de.wikipedia.org

Die stimmlichen Äußerungen des Eckschwanzsperbers sind kaum untersucht.

de.wikipedia.org

Eine stimmliche Kommunikation zwischen Küken und Altvögeln ist kaum vorhanden.

de.wikipedia.org

Ursprüngliche Pläne, Operngesang zu studieren, gab Minichmayer aufgrund stimmlicher Probleme auf.

de.wikipedia.org

Die Ausführung eines stimmlich hygienischen Staccato verlangt eine perfekte Koordination zwischen Kehlkopftätigkeit und Atemdruck.

de.wikipedia.org

Einige Individuen unterscheiden sich nur durch ihre stimmlichen Eigenschaften.

de.wikipedia.org