Переводы „stimmlos“ в словаре немецко » итальянский

stimmlos ПРИЛ.

stimmlos

sordo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schon in der Spätantike war der Wechsel im Konsonantensystem von den stimmhaften Plosiva und den behauchten stimmlosen Plosiva zu Frikativen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

In nahezu allen sinotibetischen Sprachen gibt es Paare semantisch verwandter Wörter, die sich lautlich nur darin unterscheiden, dass der Anlautkonsonant stimmlos oder stimmhaft ist.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls steht jeweils links der stimmlose und rechts der stimmhafte Konsonant.

de.wikipedia.org

Im Hocharabischen entspricht das Phonem einem stimmlosen glottalen Plosiv.

de.wikipedia.org

Die meisten der urgermanischen Langplosive sind stimmlos; allerdings ist die Rekonstruktion langer stimmhafter Plosive trotz ihrer Seltenheit in einigen Fällen notwendig.

de.wikipedia.org

So wird bei der Aussprache zwischen dem alveolaren und dem interdentalen stimmlosen Frikativ nicht unterschieden und stattdessen alles in [s] realisiert.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, dass // am Wortanfang frei als stimmloser bilabialer Obstruent [] und im Wortinneren als stimmhafter bilabialer Obstruent [] variierte.

de.wikipedia.org

Der stimmlose pharyngale Frikativ ist ein stimmloser, im Rachen gebildeter Reibelaut, der typisch für semitische und kuschitische Sprachen ist.

de.wikipedia.org

Die erste Phase nahm dem Phonemrepertoire die stimmlosen Verschlusslaute, die zweite Phase füllte diese Lücke aus, schuf jedoch eine neue Lücke im Phonemrepertoire.

de.wikipedia.org

Manche Varianten des Englischen unterscheiden hiervon den stimmlosen labiovelaren Frikativ [] wie in which [] „welcher“.

de.wikipedia.org