Переводы „tatarisch“ в словаре немецко » итальянский

tatarisch ПРИЛ.

tatarisch

ta(r)taro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Tatarisches Schrifttum unterlag einer strengen Zensur, Baugenehmigungen für Moscheen wurden restriktiv erteilt.

de.wikipedia.org

Berittene Bogenschützen machten bis zu 60 % der Truppenstärke tatarischer Heere aus.

de.wikipedia.org

Die Tataren andererseits behaupten, in den baschkirischen Gebieten würde die tatarische Minderheit zur Angabe der baschkirischen Zugehörigkeit gedrängt und ihre Anzahl sei demnach viel größer.

de.wikipedia.org

Während ihres fast einmonatigen Aufenthalts wohnten sie bei einem Scheich tatarischer Herkunft.

de.wikipedia.org

1805 siedelten sich deutsche Siedler evangelischen Glaubens nahe der damals tatarischen Stadt an und gründeten eine Weinbauernsiedlung gleichen Namens.

de.wikipedia.org

Die Bärenfellmütze ist eine Kopfbedeckung, die von Einheiten verschiedener Streitkräfte als Teil der Paradeuniform getragen wird, außerdem die Kopfbedeckung tatarischer Völker.

de.wikipedia.org

Die Kosaken kämpften gegen die polnische Herrschaft und wehrten sich gegen die häufigen Überfälle des tatarischen Krimkhanats.

de.wikipedia.org

Der Name wurde von den baschkirischen (sibar kul) oder tatarischen (tschybar kul) Wörtern für schöner bzw. bunter See abgeleitet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch eine neue bolschewistische Zeitung gegründet, die auf krimtatarisch veröffentlicht wurde und tatarische Interessen vertrat.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der Siedlung wurde im 11. Jahrhundert, vor dem mongolisch-tatarischen Einfall, das berühmte Motroninski-Kloster errichtet, das gleichzeitig als Festung diente.

de.wikipedia.org