Переводы „unverhandelbar“ в словаре немецко » итальянский

unverhandelbar ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

unverhandelbar

non negoziabile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ursprünglich als Diskussionsbasis vorgeschlagen, ist es häufig als unverhandelbare Basis für Wiedervereinigung benutzt worden.

de.wikipedia.org

Die Inhalte des Acquis selbst sind unverhandelbar, in den Verhandlungen können aber zum Beispiel bestimmte Übergangsfristen vereinbart werden, um einen reibungslosen Verlauf der Erweiterung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sozialhumanismus negiert ideologische (z. B. nationalistische oder religiöse) Perspektiven, indem er den Allgemeinen Menschen zentral als Grundlage jedes politischen Handelns unverhandelbar voraussetzt.

de.wikipedia.org

Um den Utilitarismus für die Bioethik fruchtbar zu machen, muss man allgemein gültige unverhandelbare Grundsätze (z. B. Recht auf Leben) einführen, was dieser zumindest auch für Personen anerkennt.

de.wikipedia.org