VERBRÜDERN - Перевод немецкий на итальянский

verbrüdern ГЛ. rfl

sich verbrüdern

fraternizzare

Präsens

ich	verbrüdere	mich
du	verbrüderst	dich
er/sie/es	verbrüdert	sich
wir	verbrüdern	uns
ihr	verbrüdert	euch
sie	verbrüdern	sich

Präteritum

ich	verbrüderte	mich
du	verbrüdertest	dich
er/sie/es	verbrüderte	sich
wir	verbrüderten	uns
ihr	verbrüdertet	euch
sie	verbrüderten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	verbrüdert
du	hast	dich	verbrüdert
er/sie/es	hat	sich	verbrüdert
wir	haben	uns	verbrüdert
ihr	habt	euch	verbrüdert
sie	haben	sich	verbrüdert

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	verbrüdert
du	hattest	dich	verbrüdert
er/sie/es	hatte	sich	verbrüdert
wir	hatten	uns	verbrüdert
ihr	hattet	euch	verbrüdert
sie	hatten	sich	verbrüdert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Reinen verbrüdern sich mit den Unreinen, sie einigen sich auf eine demokratische Republik als Gesellschaftsform, in der die Reinen als Minister fungieren, während die Unreinen die eigentliche Arbeit erledigen.

de.wikipedia.org

Er forderte, dass die Sozialdemokraten die Arbeiter aller Länder dazu aufrufen sollten, sich als Soldaten über die Fronten hinweg zu verbrüdern.

de.wikipedia.org

Sie gaben ein paar Schüsse ab, und einige Landwehrleute, die das Waffendepot bewachen sollten, verbrüderten sich mit ihnen.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten sie das Gefühl, dass es der beste Weg sei, sich mit den Konvertiten zu verbrüdern, wenn man diese mit produktiver Arbeit beschäftigt hielte.

de.wikipedia.org

Kritiker, die das Kabarett jahrelang begleitet hatten, warfen der Leitung vor, sich mit den politischen Repräsentanten der Parteien zu verbrüdern, was nicht unbedingt zu den Aufgaben der Kabarettisten gehören konnte.

de.wikipedia.org