Переводы „verhören“ в словаре немецко » итальянский

I . verhören ГЛ. trans

verhören

interrogare

verhören JUR

escutere

II . verhören ГЛ. rfl

sich verhören

sentire male

Verhör <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Verhör

interrogatorio m

jemanden ins Verhör nehmen

sottoporre qn a interrogatorio

Примеры со словом verhören

sich verhören

sentire male

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu Verhören wurden 7.000 Anwohner im Schulgebäude versammelt.

de.wikipedia.org

Nach der Niederlage der Bauern wurde er in Haft genommen und verhört.

de.wikipedia.org

Der Verhörende kann dadurch das Verhalten der verhörten Person mit dem nervös-ängstlichen Verhalten eines tatsächlichen Lügners verwechseln, der Angst hat, entlarvt zu werden.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Flugplatz wird er vom libyschen Geheimdienst abgefangen und verhört.

de.wikipedia.org

Er war an Verhören von Kriegsgefangenen zur Nachrichtengewinnung beteiligt.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde er mehrfach verhört und vorübergehend inhaftiert.

de.wikipedia.org

Diese wird bei Verhören, Folterungen und zur Gehirnwäsche eingesetzt, aber auch zu Bewusstseinserweiterung und Entspannung.

de.wikipedia.org

In sogenannten Filtrationslagern wurden sie verhört und zu Todes- oder Freiheitsstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Alle Welt will die Tat seiner Eifersucht zuschreiben, und Bauche gelingt es in zahllosen Verhören nicht, seine tatsächlichen Motive verständlich zu machen.

de.wikipedia.org

Oft verstünden die Protagonisten im Film Dinge falsch oder verhörten sich.

de.wikipedia.org