Переводы „warenkorb“ в словаре немецко » итальянский

warenkorb СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Warenkorb (Einkaufswagen in einem Online-Shop) м. ИНЕТ

carrello м.

Warenkorb СУЩ. m WIRTSCH

Warenkorb

paniere m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die weitere Untergliederung des standardisierten Warenkorbes ist fraktal.

de.wikipedia.org

Als Kunde hatte man, wie in anderen Onlineshops auch, einen virtuellen Warenkorb.

de.wikipedia.org

Wie aus der Tabelle ersichtlich, mussten die Verbrauchsmengen des Warenkorbes von 1995 zu 2000 angepasst werden, um weiterhin repräsentativ zu sein.

de.wikipedia.org

Die in diesem Einkaufswagen oder Warenkorb gesammelten Produkte werden am Schluss gemeinsam abgerechnet.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der hier oft angeführten hedonischen Methode und Umschichtungen im Warenkorb hängt die individuelle Teuerungsrate auch vom jeweiligen Konsumverhalten ab.

de.wikipedia.org

Je nach Anteil im Warenkorb können diese Preise zur Inflation beitragen.

de.wikipedia.org

Grundlage der Preisstatistik ist die Aufstellung eines Warenkorbes mit für den untersuchten Wirtschaftsbereich repräsentativen Gütern.

de.wikipedia.org

Der reale Wechselkurs bezeichnet das Verhältnis, zu dem ein repräsentativer Warenkorb eines Landes gegen einen repräsentativen Warenkorb eines anderen Landes getauscht werden kann.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet das Verhältnis, zu dem ein repräsentativer Warenkorb eines Währungsraums gegen einen repräsentativen (idealerweise den gleichen) Warenkorb eines anderen Währungsraums getauscht werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei wurde besonders die Auswahl des Warenkorbs kritisiert, der nicht den wirklichen Ausgaben entsprechen soll.

de.wikipedia.org