Переводы „zahlungsfähig“ в словаре немецко » итальянский

zahlungsfähig ПРИЛ.

zahlungsfähig

solvente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies ermöglichte den weiteren Erwerb von Land oder dessen Übernahme von nicht zahlungsfähigen Schuldnern.

de.wikipedia.org

Sie wollen zahlungsfähig sein und unter dem Marktangebot frei wählen können.

de.wikipedia.org

Ende der 1900er war die Schule nicht mehr zahlungsfähig und konnte den Unterricht nur noch durch finanzielle spenden der Eltern fortsetzen.

de.wikipedia.org

Für eilige und zahlungsfähige Einzelreisende gab es auf den deutschen Postlinien ab etwa 1650 ähnliche Wagen, die »Postchaisen«.

de.wikipedia.org

Daraufhin verpachtete die Familie Hamilton im Jahr 1910 die Anlage an Elders & Fyffes, eine englische Schifffahrtsgesellschaft, um zahlungsfähig zu bleiben.

de.wikipedia.org

Es kamen Gerüchte auf, dass die Bauherren nicht mehr zahlungsfähig seien, auch weil Arbeiter keinen Lohn erhielten.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist es gemäß dieser Theorie die zurückbleibende zahlungsfähige Nachfrage der Arbeiterklasse, die zu einer Krise führt.

de.wikipedia.org

Ab 1928 war das Unternehmen nicht mehr zahlungsfähig und das Sägewerk wurde geschlossen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mitglied einen Tag lang keine ungedeckten Schulden macht, dann ist er oder sie zahlungsfähig „solvent“ für diesen Tag.

de.wikipedia.org

Das Reich musste seine Finanzhoheit an die Gläubigerländer abtreten, um zahlungsfähig zu bleiben.

de.wikipedia.org