ZUFRIEDENGEBEN - Перевод немецкий на итальянский

zufriedengeben <irr, trennb , -ge-, h> ГЛ. rfl

sich zufriedengeben mit

accontentarsi di

Präsens

ich	gebe	mich	zufrieden
du	gibst	dich	zufrieden
er/sie/es	gibt	sich	zufrieden
wir	geben	uns	zufrieden
ihr	gebt	euch	zufrieden
sie	geben	sich	zufrieden

Präteritum

ich	gab	mich	zufrieden
du	gabst	dich	zufrieden
er/sie/es	gab	sich	zufrieden
wir	gaben	uns	zufrieden
ihr	gabt	euch	zufrieden
sie	gaben	sich	zufrieden

Perfekt

ich	habe	mich	zufriedengegeben
du	hast	dich	zufriedengegeben
er/sie/es	hat	sich	zufriedengegeben
wir	haben	uns	zufriedengegeben
ihr	habt	euch	zufriedengegeben
sie	haben	sich	zufriedengegeben

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	zufriedengegeben
du	hattest	dich	zufriedengegeben
er/sie/es	hatte	sich	zufriedengegeben
wir	hatten	uns	zufriedengegeben
ihr	hattet	euch	zufriedengegeben
sie	hatten	sich	zufriedengegeben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er möchte sich nicht mit nur einer zufriedengeben.

de.wikipedia.org

Trotz sechs Saisonerfolgen musste er sich auch 1999 mit dem zweiten Rang in dieser Meisterschaft zufriedengeben.

de.wikipedia.org

Dies hätte die Mannschaft in der Saison 2010/11 auch fast geschafft, musste sich aber am Ende der Saison mit dem zweiten Platz zufriedengeben.

de.wikipedia.org

Auch mit den An- und Abfahrtszeiten wollten sich die Bürger nicht zufriedengeben, da der letzte Zug für Ausflügler, wegen der späten Abfahrtszeiten, ungeeignet war.

de.wikipedia.org

Sie will sich jedoch nicht mit dieser Situation zufriedengeben, zumal sie sich innerlich noch immer wie eine 20-Jährige fühlt.

de.wikipedia.org