词条„Diktion“在德语 » 中文中的译文

Diktio̱n 名词 f 不变的

Diktion

措词 cuòcí , 用词的选择 yòngcí de xuǎnzé

Diktion

用词风格 yòngcí fēnggé

Diktion

说话方式 shuōhuà fāngshì

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Seine eigenwillige Diktion und Sprechmelodik veranlassten ebenfalls immer wieder zu Kritik.

de.wikipedia.org

In den Verhandlungen kommt immer wieder die Voreingenommenheit der Richter zum Ausdruck, bis hin zur Diktion.

de.wikipedia.org

In der Originalversion bedienen sich die Figuren einer Diktion, die Age & Scarpelli vollkommen neu erfunden haben.

de.wikipedia.org

Bei dieser – nach marxistischer Diktion – ersten proletarischen Revolution folgte er den Ideen des Blanquismus.

de.wikipedia.org

Der Wert dieses Buches liegt jedoch in der Dokumentation der politischen Diktion der 1960er Jahre und seinem Kultstatus als Schmöker.

de.wikipedia.org

Auch die Kritik lobte sein Talent, die Schönheit seiner lyrischen Tenorstimme und nicht zuletzt seine perfekte Diktion, monierte jedoch seine noch nicht ausreichende stimmliche Schulung.

de.wikipedia.org

Nach der Diktion der Mutter, keine fremde Hilfe zu benötigen, flieht der Junge in den Wald und lebt dort mehrere Tage.

de.wikipedia.org

Dabei ging es nicht um eine „Umsiedlung“, wie die offizielle türkische Diktion lautet.

de.wikipedia.org

Er ist bei jedem Dreh anwesend und berät gelegentlich die Schauspieler in der Diktion ihrer Texte.

de.wikipedia.org

Zwar sei ihr Stimmumfang beschränkt, ihre Diktion, Phrasierung und Intonation seien jedoch exzellent.

de.wikipedia.org