德语 » 中文

Schịmpf <-(e)s, -e> 名词 m

I . schịmpfen 动词 不及物动词

显示动词变位表

II . schịmpfen 动词 trans

显示动词变位表

Schimpf的例句

mit Schimpf und Schande
蒙受耻辱，奇耻大辱

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Nach anfänglichem Fluchen und Toben über den Schimpf besinnt er sich, stiehlt den Bauern im Dorf die Scheunentore und heftet sie zu einem Buch zusammen.
de.wikipedia.org
Das Schimpf- und Schmähwort „Klinterklater“ fand schnelle und weite Verbreitung innerhalb der Stadt und führte zu einer Stigmatisierung der so Bezeichneten.
de.wikipedia.org
Es ist zum Schimpf geworden, vierschrötig zu seyn; und man hält einen, der alle Witterungen, alle Speisen, alle Strapazen vertragen kann, für gemein und niedrig.
de.wikipedia.org
Es wird dann von diesem Volksgericht, dem Haberfeldtreiben, zumeist Schimpf und Schande über den angeblichen Missetäter ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Als frühe Produktionszentren werden genannt Leipzig (Buchdrucker Kramer), Fürth (Johann Hesse 1825 und G. Löwensohn 1844) und Nürnberg (Pocher 1858, Brunner 1862, Huber, Jordan & Koerner 1862 und Schimpf 1868).
de.wikipedia.org
Es verhandelte Schimpf- und Schmähreden, Beleidigungen und die Missachtung von Vorschriften der Obrigkeit und verhängte Geld- und Arreststrafen.
de.wikipedia.org
Da sie aber mehrfach aus der Asche aufersteht, wird sie mit Schimpf und Schande verjagt.
de.wikipedia.org
Nun wird er schuldlos mit Schimpf und Schande behandelt, scheinbar nur, weil er mein Bruder ist und meinen Namen trägt“.
de.wikipedia.org
Seine Vulgärsprache erreichte selbst im damals üblichen groben Schimpf- und Beleidigungsstil eine maximale Schärfe.
de.wikipedia.org
Nun werden sie mit Schimpf und Schande und unter großem Gelächter davongejagt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"Schimpf"译文

"Schimpf"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎