德语 » 中文

词条„denn“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

I . dẹnn KONJ

II . dẹnn 副

denn的例句

Wieso denn?
怎么搞的?
es sei denn, dass ...
除非…
wenn schon, denn schon
一不做，二不或既然已经开始了就索性干到底干到底)
mehr denn je (zuvor)
比过去任何时候都多
Wo steckst du denn?
你跑到哪儿去了?
Wer war denn noch da?
还有谁在场?
Auf (denn), wir wollen gehen!
站起来我们就走! zhàn qǐlái wǒmen jiù zǒu 起身 qǐshēn
na，wie geht's lhnen (denn)?
喂，您身体好吗?
Worin unterscheiden sich denn die beiden Pflanzen?
这两种植物的区别究竟在哪里?(表示关系)在此 zài cǐ , 在其中 zài qízhōng
ich kann kaum gehen, geschweige (denn) Treppen steigen
我几乎不能走路，更谈不上爬楼梯了
Hast du denn die Arbeit nicht gemacht? —— doch!
你难道没干这工作吗?——不，干的! 确实 quèshí , 一定 yídìng , 无疑 wúyí
Worum geht es eigentlich? [oder worum handelt es sich denn?]
这究竟是怎么回事?(表示关系)关于这方面 guānyú zhè fāngmiàn , 对此 duìcǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Eine zweite Schulstelle, die mit einem Lehrgehilfen besetzt wurde, löste das Problem nur zum Teil, denn es fehlte auch an einem zweiten Lehrsaal.
de.wikipedia.org
Sie schreibt, dass der Mehrwert wegen der Ungleichheit der Preisanpassung noch schneller steigen sollte, denn Löhne und Rohstoffpreise fallen schneller als die Preise für Fertigwaren.
de.wikipedia.org
Denn den Kompositbogen, der das Bogenschießen vom Pferderücken aus ermöglicht, gab es noch nicht.
de.wikipedia.org
Dadurch ist der freie Dienstnehmer ein Arbeitnehmer, denn er steht in einem Dauerschuldverhältnis zu seinem Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Denn will dieser mit gleicher Münze zurückzahlen, wird schnell eine Prügelei, ein Duell oder ein Beleidigungsprozess daraus.
de.wikipedia.org
Das Holzleitwerk bereitete die größten Schwierigkeiten, denn Übergänge und Trennstellen mussten auch bei hohen Scherkräften ihre Festigkeit bewahren.
de.wikipedia.org
Denn bei längerem Gebrauch trat an Rissen, Absplitterungen und Abreibungen der schwarze Untergrund wieder zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Diesem Schritt gingen jahrelange Querelen und Missbräuche des Warenzeichens voraus, denn jahrelang wurde von zahlreichen anderen Brauereien vergeblich versucht, das Bier zu imitieren.
de.wikipedia.org
Der Grund hierfür ist in der Tatsache zu sehen, dass sich keinerlei mittelständische, geschweige denn großindustrielle Unternehmen ansiedelten.
de.wikipedia.org
So sieht denn der Großvater „wie in der Hinterbacke eine scheue, aber entgegenkommende Schamesröte aufsteigt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"denn"译文

"denn"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎