德语 » 中文

词条„drüben“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Der Anspruch, die Diskrepanz zwischen hohen Strafen hüben und niedrigen drüben wettzumachen, wurde dann alsbald zu einer der theoretischen Begründungen der Inquisition herangezogen.
de.wikipedia.org
Drüben musste sie sich eine neue Existenz aufbauen.
de.wikipedia.org
So wird's ein Lustspiel drüben und hier keins.
de.wikipedia.org
Drüben bat die Frau, sich in der Wohnung des Fährmannes ein wenig ausruhen zu dürfen, was ihr auch gestattet wurde.
de.wikipedia.org
Das Schiff stoppte dann ab und glitt langsam und gravitätisch an uns vorüber, während ein lustiges Rufen von hüben und drüben scholl.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne sind nur die kulturellen Unterschiede zwischen den jeweiligen Zentren der Areale signifikant, nicht die hüben und drüben der Grenzen!
de.wikipedia.org
Drüben wimmelte es von Flüchtlingen aus dem rechtsrheinischen Gebiet.
de.wikipedia.org
In den autobiografischen Jugendbüchern Der Weg nach Drüben, Und jetzt die Freiheit?
de.wikipedia.org
Umso besser, je mehr er bereit ist, sich auf die politischen Bewegungen der 1980er Jahre hüben wie drüben einzulassen.
de.wikipedia.org
Die größte der vier Glocken hat ein Gewicht von 424 kg und trägt die Inschrift „Christkönig gib Frieden, hienieden und drüben.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"drüben"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文