德语 » 中文

rü̱hrend 形

I . rü̱hren 动词 trans

显示动词变位表

II . rü̱hren 动词 不及物动词

显示动词变位表

III . rü̱hren 动词 refl

显示动词变位表

wa̱hren 动词 trans

显示动词变位表

wä̱hren 动词 不及物动词

显示动词变位表

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Als er ein kleines Ei findet, kümmert er sich rührend um dieses und erlebt eine Überraschung, als daraus ein Küken mit Ohren, das Zweiohrküken, schlüpft.
de.wikipedia.org
Die Exposition ist mit großer Geschicklichkeit gemacht, die Auflösung ist durch eine hohe Simplicität und Zartheit rührend.
de.wikipedia.org
Trotz der rührenden Atmosphäre habe man sich eher der Zukunft zugewandt.
de.wikipedia.org
Was also auf den ersten Blick, als völlig ungewohnt und vielleicht egoistisch aufgenommen wird, ist ein rührender Liebesbeweis.
de.wikipedia.org
Die bewies ihm sein Publikum in geradezu rührender Weise gelegentlich der Feier seine 50-jährigen Künstlerjubiläums.
de.wikipedia.org
Viele dieser bekannten Vorlagen sind schon an sich von großer lyrischer Schönheit und Einprägsamkeit, oft rührend, manchmal auch witzig.
de.wikipedia.org
Die aus einer Verwundung rührende Gehbehinderung beeinträchtigte ihn sein weiteres Leben.
de.wikipedia.org
Dort kümmert sich seine blinde Frau rührend um ihn und wacht Tag und Nacht an seinem Bett.
de.wikipedia.org
Er zeigte sich in seinen Briefen auch als rührendes, besorgtes Familienoberhaupt, das sich immer wieder um Freunde und Verwandte kümmerte.
de.wikipedia.org
Der refrainlose Storysong reflektierte mit einer rührenden Geschichte die Erzählkunst eines Filmdramas.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"rührend"译文

"rührend"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎