德语 » 中文

词条„schmettern“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

I . schmẹttern 动词 trans

schmettern
schmettern
schmettern

II . schmẹttern 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Erneut schmettern Trompeten ihre bereits bekannten Fanfarensignale, die auf einmal unvermittelt abbrechen.
de.wikipedia.org
Deine Rechte, Herr, schmettere nieder die Feinde.
de.wikipedia.org
Der Feenkönigin, die damals eine Fee der Luft war, gelang es, einen Sturm zu entfesseln und einen Felsen vor den Eingang der Höhle der großen Kristalle zu schmettern.
de.wikipedia.org
Sie fährt auf ihn zu und schmettert ihn mit voller Wucht in den nahe liegenden Wald.
de.wikipedia.org
Doch sie schmettert ihm entgegen, sie würde lieber einen Laufburschen der Firma heiraten als ihn.
de.wikipedia.org
Das Schmetterhaus (von schmettern = schwindeln, feilschen) war im Mittelalter und in der frühen Neuzeit eine Bezeichnung einer großen Markthalle mit ungeteiltem Innenraum, in dem Bänke (Verkaufsstände) der Handwerker aufgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Da aber die Klinge beim Schmieden zerbrach, schmetterte er den Hammer gegen den Berg, wobei das Loch entstand.
de.wikipedia.org
Ein Orchestertutti schmettert anschließend das Hauptthema nahezu gewaltsam heraus, ein Vorgang, der das musikalische Geschehen fast zum Erliegen bringt und durch das zweite Thema fortgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Seine Stärke war seine Rückhand, mit der er hart schmettern konnte.
de.wikipedia.org
Sie schrieb: „Sie tat das beste, was sie konnte, schmettert emotionale Geschichten über Liebe und Verlust wie in ihrem letzten Album 21, dieses Mal aber mit mehr Selbstvergebung.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"schmettern"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文