德语 » 中文

词条„schwelen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

schwe̱len 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Feuerstelle sollte so angelegt werden, dass keine Brandgefahr für die Umgebung durch Brennen, Glimmen, Schwelen oder Funkenflug ausgeht.
de.wikipedia.org
Der Streit um das Gebiet schwelt bis heute.
de.wikipedia.org
Bei beiden Störungen schwelt im Inneren eine ungeheure Wut, die ohne Vorankündigung explodieren kann.
de.wikipedia.org
In den ärmeren Schichten schwelte bereits längere Zeit Unmut über die abverlangten Steuern.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzungen schwelten sechs Jahre lang, ohne zu einem Ergebnis zu führen.
de.wikipedia.org
Der Aufstand brach damit zusammen, doch im Untergrund schwelte die Unzufriedenheit der ärmsten Bevölkerungsschichten weiter.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf schwelte der Konflikt mit wechselnder Intensität weiter.
de.wikipedia.org
Trotzdem schwelte der Konflikt zwischen Nomaden und Ackerbauern ständig weiter.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde schwelt seitdem ein Konflikt zwischen assimilierten Berliner Juden und seit 1990 aus früheren Sowjetrepubliken zugewanderten Juden.
de.wikipedia.org
Offenbar war die Feuergefahr in dem aufgelassenen Gelände groß; es kam immer wieder zu Bränden, die oft wochenlang schwelten.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"schwelen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文