德语 » 中文

词条„verhelfen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

verhẹlfen* 动词 不及物动词

显示动词变位表

verhelfen的例句

jdm zu seinem Glück verhelfen
协助某人得到幸福

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Dies war durch die neu erworbenen Rechten mit erheblichen Steuer- und Marktprivilegien verbunden, die dem Ort zu wirtschaftlicher Blüte verhalfen.
de.wikipedia.org
Sie spielt in ihrer ersten Filmrolle einen Teenager, der vergeblich Kühen in die Freiheit verhelfen will.
de.wikipedia.org
Sie verhalf der Arbeiterklasse zu ihrer Unabhängigkeit und im Besonderen derer von Frauen.
de.wikipedia.org
Das Lied avancierte in dessen Folge zu einem großen Hit im deutschsprachigen Raum und verhalf der Band so zum kommerziellen Durchbruch.
de.wikipedia.org
Die 1950er und frühen 60er Jahre waren geprägt von einem wirtschaftlichen Aufschwung, der breiten Bevölkerungsschichten zu Wohlstand verhalf.
de.wikipedia.org
Sein Gebet war mit dem Schwur verbunden, dass er ein Kloster bauen und es ihr widmen würde, wenn sie den portugiesischen Truppen zum Sieg verhilft.
de.wikipedia.org
Er verhalf durch seine engagierte Kulturkritik nicht nur sich selbst zu einer gewissen Popularität, sondern ebenso der Musiksoziologie.
de.wikipedia.org
Die positive Resonanz, die sie daraufhin erhielt, verhalf ihr zu einem Plattenvertrag.
de.wikipedia.org
Durch ihren Einsatz verhalf sie Menschen zur Ausreise, die durch das nationalsozialistische Regime verfolgt wurden.
de.wikipedia.org
Man sei stets von den Personen, die einem zur Berühmtheit verhalfen, abhängig.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"verhelfen"译文

"verhelfen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎