Переводы „Alleinsein“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

desolatio

das Alleinsein, die Verödung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die eigene, vermeintliche Schuld, seine zerstörte Existenz und das Alleinsein haben ihm allen Glauben an das Leben genommen.

de.wikipedia.org

In seiner Einsamkeit findet er in der Schönheit der Landschaft und Natur zu sich selbst und überwindet die Tragik, die in diesem Alleinsein liegt.

de.wikipedia.org

In Form eines Reisetagebuchs thematisiert die Filmemacherin die persönlichen Schwierigkeiten mit dem Älterwerden, ihr Bedürfnis nach Zärtlichkeit und ihre Frustration über das Alleinsein.

de.wikipedia.org

Einsiedler leben trotz Kenntnis dieser Normen bewusst nach eigenen Werten und nehmen das dadurch bedingte Alleinsein an.

de.wikipedia.org

Der gesellschaftliche Einsiedler zieht das Alleinsein der Gemeinschaft vor.

de.wikipedia.org

Er hatte sich immer mehr auf das Fischen zurückgezogen, obwohl das Alleinsein im Fluss das Leben für ihn nicht besser machte.

de.wikipedia.org

Die Arbeit, das Alleinsein, das Leben mit den Bauern, so herrlich.

de.wikipedia.org

Das Alleinsein, ohne unser einziges Kind, fällt uns sehr schwer und das Heimweh macht uns das Leben auch nicht leichter“.

de.wikipedia.org

Urszenen-Phantasien scheinen vor allem dann aufzutauchen, wenn ein plötzliches Alleinsein zu bewältigen ist.

de.wikipedia.org

Alles wird aus ihr heraus erzählt, sprunghaft und verträumt, in einer eigensinnigen, vom vielen Alleinsein, Grübeln und Zugruckeln etwas schaukelnden Sprache.

de.wikipedia.org