Переводы „Gefolge“ в словаре немецко » латинский

Gefolge SUBST nt

Gefolge

comitatus <-us> m

Gefolge

comites <-tum> mpl [praetoris]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf Reisen im Gefolge des Kaisers knüpfte er zahlreiche Kontakte zu anderen humanistisch gesinnten Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Gefolge der Kriege traten schreckliche Seuchen auf.

de.wikipedia.org

Die königliche Familie stieg mit kleinem Gefolge über den Pass.

de.wikipedia.org

Mit Friedensschluss 1807 kehrte Rauch zum königlichen Gefolge zurück.

de.wikipedia.org

Danach verlor es, Mackinder zufolge, durch Dampfmaschine und Motor und das in deren Gefolge aufkommende Straßen- und Eisenbahnverkehrsnetz seine Welthandelsdominanz.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Vaudeville-Ensembles tourten – oft im Gefolge von Jahrmärkten – durch das Land.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sind die Männer in seinem Gefolge auf der Suche nach dem verkleideten König (Chor: „Uberto!

de.wikipedia.org

Tatsächlich gehörte er zum unmittelbaren Gefolge des Königs.

de.wikipedia.org

Außerdem fürchtete man sich vor einer möglichen Absackung des Bodens im Gefolge der Erdgasgewinnung.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Als wir in die Halle kamen, war alles Gefolge versammelt […].

de.wikipedia.org